Ծննդոց գրքի մեկնություն 21:5

Ա. Լոպուխին

Աբրահամը հարյուր տարեկան էր, երբ ունեցավ իր որդի Իսահակին [5] (Սինոդական թարգ․)
   
   «Աբրահամը հարյուր տարեկան էր»…Ծննդոցի հեղինակը նշում է նրա տարիքը՝  հաշվի առնելով այս իրադարձության կարևորությունը։
--------------------------------
[5](Էջմիածին թարգ․) Աբրահամը հարիւր տարեկան էր, երբ ունեցաւ իր որդի Իսահակին:
(Արարատ թարգ․) Եվ Աբրահամը հարյուր տարեկան էր, երբ ծնվեց իր որդի Իսահակը:
(Գրաբար) Եւ Աբրաամ հարևրամեա՛ն էր յորժամ եղև նմա Իսահակ որդի իւր։։