Սրբ. Հովհան Ոսկեբերան (†407)
«Կամ ինչպե՞ս ես եղբորդ ասում. «Թող ես շյուղն աչքիդ միջից հանեմ», երբ ահա քո աչքի մեջ գերան կա»։
Տե՛ս Մեկնություն Ավետարան ըստ Մատթեոսի գլուխ 7:1
Հովհաննես Ծործորեցի (†1338)
կամ ինչպէ՞ս քո եղբօրն ասում ես՝ թո՛ղ որ հանեմ այդ շիւղը քո աչքից, եւ ահա քո աչքում գերան կայ:
Կամ ինչպե՞ս ես եղբորդ ասում. «Թող շյուղը հանեմ աչքիցդ», երբ ահա քո աչքի մեջ գերան կա:
Բարկությանը զարմանք է խառնում, թե ինչպե՞ս ես համարձակվում այդպես վարվել: Եվ երկու բան է սովորեցնում. առաջին՝ թե ինչպե՞ս ես ուրիշի շյուղը տեսնում՝ հանելու համար, երբ [աչքիդ միջի] գերանի պատճառով կուրացած ես, և երկրորդ՝ չափազանց լիրբ ես, ասում է, որ թողած քոնը, որ մեծ ու շատերի օգնության կարիքն ունի, նրա ունեցածի մասին ես հոգում, որից ազատվել նա ինքն էլ կարող է և քո օգնության կարիքը չունի: Իսկ «կա» ասելով՝ [Տերը] ցույց է տալիս մեղքի մեջ հաստատուն լինելը, ինչ պատճառով այն դժվար է հեռացնել:
Մաղաքիա արք. Օրմանյան (†1918)
կամ ինչպէ՞ս քո եղբօրն ասում ես՝ թո՛ղ որ հանեմ այդ շիւղը քո աչքից, եւ ահա քո աչքում գերան կայ:
Տե՛ս Մեկնություն Ավետարան ըստ Մատթեոսի գլուխ 7:1
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: