Ա. Լոպուխին
«Պիտի ժողովեմ ձեզ և ձեզ վրա պիտի փչեմ Իմ ցասման կրակը, և դուք պիտի հալվեք նրա մեջ»։ [21] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եզեկիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 22:17
--------------------------------
[21](Էջմիածին թարգ․) հաւաքելու եւ ձուլելու եմ ձեզ. ձեզ վրայ իմ բարկութեամբ հուր եմ փչելու, ու դուք ձուլուելու էք նրա մէջ.
(Արարատ թարգ․) Եվ ձեզ պիտի ժողովեմ, ձեզ վրա փչեմ իմ ցասման կրակով, և դուք պիտի հալվեք նրա մեջ։
(Գրաբար) և հաւաքեցից և ձուլեցի՛ց զձեզ. և փչեցից ‘ի ձեզ հոգւով բարկութեամբ իմով. և ձուլեսջիք ‘ի մէջ նորա,
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: