Եզեկիելի մարգարեության մեկնություն 24։24

Ա. Լոպուխին

«Եվ Եզեկիելը ձեզ համար նշան կլինի. այն ամենը, ինչ նա արեց, դուք էլ պիտի անեք․ և երբ դա լինի, կիմանաք, որ Ես եմ Տեր Աստված»։ [24] (Սինոդական թարգ․)
   

   Մարգարեի անունը սույն գրքում հիշատակվում է երկրորդ և վերջին անգամ, ինչը խորհրդանշում է պահի կարևորությունը։ Սլավոներենում կիրառված է «հրաշք» բառը՝ «նշան» բառի փոխարեն, ինչը ճիշտ չէ:
--------------------------------
[24](Էջմիածին թարգ․) Եզեկիէլը ձեզ համար մի նշան է լինելու. ինչ որ ինքն անի, նրա օրինակով դուք էլ նոյնն էք անելու: Ու երբ դա կատարուի՝ պիտի իմանաք, որ ես եմ Ամենակալ Տէրը:
(Արարատ թարգ․) Եվ Եզեկիելը ձեզ համար նշան կլինի. նրա բոլոր արածների պես պիտի անեք։ Սրա լինելու ժամանակ կիմանաք, որ ես եմ Տեր Աստված"։
(Գրաբար) Եւ եղիցի ձեզ Եզեկիէլ ‘ի նշան. ըստ ամենայնի զոր ինչ արար, առնիցէ՛ք յորժամ հասանիցէ այդ. և ծանիջիք թէ ե՛ս եմ Ադովնայի Տէր:

---