Ա. Լոպուխին
Եվ սա քեզ համար նշան պիտի լինի ձեռքիդ վրա, և հիշատակ՝ աչքերիդ առաջ, որ Տիրոջ օրենքները քո բերանում լինեն, քանի որ Տիրոջ հզոր ձեռքն է հանել քեզ Եգիպտոսից: (Սինոդական թարգ․)[9]
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 13:5
--------------------------------
[9](Էջմիածին թարգ․) Ասածս նշան արա՛ ձեռքիդ վրայ, նաեւ նշան՝ ճակատիդ, որ յիշես: Տիրոջ օրէնքները թող քո բերանում լինեն, քանի որ Տիրոջ հզօր ձեռքն է հանել քեզ Եգիպտոսից:
(Արարատ թարգ․) Եվ սա քեզ համար նշան պիտի լինի ձեռքիդ վրա և հիշատակ՝ աչքերիդ միջև, որ Տիրոջ օրենքը քո բերանում լինի, որովհետև Տերը զորավոր ձեռքով քեզ դուրս բերեց Եգիպտոսից:
(Գրաբար) Եւ եղիցի քեզ նշան ի ձեռին քում, եւ յիշատակ առաջի աչաց քոց. զի լինիցին աւրէնք Տեառն ի բերան քում. զի հզաւր ձեռամբ եհան զքեզ Տէր յԵգիպտոսէ.
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: