Ա. Լոպուխին
Եվ չափեցին ըստ ընտանիքների շնչերի թվի և տեսան, որ ումը որ շատ էր, սահմանված չափից չավելացավ, իսկ ումը՝ քիչ, սահմանված չափից չպակասեց: Յուրաքանչյուրը իր կարիքի չափով էր հավաքել: (Սինոդական թարգ․)[18]
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 16:16
--------------------------------
[18](Էջմիածին թարգ․) Չափեցին եւ տեսան, որ ումը որ շատ էր, սահմանուած չափից չաւելացաւ, իսկ ումը՝ քիչ, սահմանուած չափից չպակասեց: Իւրաքանչիւրը իր կարիքի չափով էր հաւաքել:
(Արարատ թարգ․) Եվ չափում էին օմերով. չավելացավ շատ ունեցողինը, և քիչ ունեցողինն էլ չպակասեց: Յուրաքանչյուրը հավաքեց իր կերածի չափով:
(Գրաբար) Եւ չափեցին չափովն: Որոյ շատն էր` ոչ յաւելաւ. եւ որոյ սակաւն էր` ոչ պակասեաց: Իւրաքանչիւր ըստ բաւականի իւրում ժողովեցին:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: