Ելից գրքի մեկնություն 18։6

Ա. Լոպուխին

Եվ ասաց Մովսեսին. «Ես՝ քո աներ Հոթորը, քեզ մոտ եմ գալիս քո կնոջ և երկու որդիների հետ»: (Սինոդական թարգ․)[6]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 18:1
--------------------------------
[6](Էջմիածին թարգ․) Յայտնեցին Մովսէսին՝ ասելով. «Ահա քո աներ Յոթորը, կինդ ու երկու որդիներդ նրա հետ գալիս են քեզ մօտ»:
(Արարատ թարգ․) Եվ լուր ուղարկեց Մովսեսին՝ ասելով. «Ես՝ քո աներ Հոթորը, քո կինը և նրա երկու որդիները քեզ մոտ ենք գալիս»:
(Գրաբար) Ազդ եղեւ Մովսիսի եւ ասեն. Թէ Ահա աներ քո Յոթոր` գայ առ քեզ, եւ կին քո եւ երկու որդիք քո ընդ նմա:

---