Ելից գրքի մեկնություն 31։16

Ա. Լոպուխին

Եվ Իսրայելի որդիները պիտի պահեն շաբաթ օրերը, իրենց սերունդները պիտի պահեն դրանք՝ որպես հավիտենական ուխտ: (Սինոդական թարգ․)[16]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 31:12
--------------------------------
[16](Էջմիածին թարգ․) Իսրայէլի որդիները թող պահեն շաբաթ օրերը, որպէսզի դրանք ձեր սերնդի մէջ ի կատար ածուեն որպէս յաւիտենական ուխտ
(Արարատ թարգ․) Եվ Իսրայելի որդիները պիտի պահեն շաբաթ օրերը, որպեսզի իրենց սերունդները պահեն դրանք՝ որպես հավիտենական ուխտ:
(Գրաբար) Եւ պահեսցեն որդիքն Իսրայէլի զշաբաթս, առնել զնոսա յազգս ձեր. ուխտ յաւիտենական