Ա. Լոպուխին
«Քո երկար ճանապարհից հոգնեցիր, սակայն չասացիր․ «Հույսը կորած է», այլ դեռ քո ձեռքում կենսունակություն գտար, և այդ պատճառով թուլություն չզգացիր»։ [10] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 57:5
--------------------------------
[10](Էջմիածին թարգ․) Նկուն դարձար ու իջար գերեզման, յոգնատանջ եղար քո բազում ճանապարհորդութիւններից եւ չասացիր, թէ՝ «Այժմ հանգստանամ», որովհետեւ ուժիդ համեմատ էիր գործում, դրա համար էլ չհնազանդուեցիր ինձ:
(Արարատ թարգ․) Քո ճանապարհի երկարությունից հոգնեցիր, երբևէ չասացիր. “Անհույս է”։ Ուժդ վերանորոգեցիր, դրա համար էլ չթուլացար։
(Գրաբար) աշխատեցար ի բազում ճանապարհորդութիւնս քո. եւ ոչ ասէիր թէ արդ հանգեայց, զի զայն առ ուժի գործէիր. վասն այնորիկ ոչ հնազանդեցար ինձ:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: