Երկրորդումն Օրինաց գրքի մեկնություն 5։5

Ա. Լոպուխին

«Ես այն ժամանակ կանգնած էի Տիրոջ ու ձեր միջև, որպեսզի ձեզ հայտնեմ մեր Տիրոջ պատգամները, որովհետև դուք վխենում էիք այդ կրակից ու լեռը չբարձրացաք: Տերն ասաց». (Սինոդական թարգ․)[5]
   
Հմմ. Ելք 19-20 և այլն:

--------------------------------
[5](Էջմիածին թարգ․) Ես այն ժամանակ կանգնած էի Տիրոջ ու ձեր միջեւ, որպէսզի ձեզ յայտնեմ Տիրոջ պատգամները, որովհետեւ դուք վախենում էիք կրակից ու լեռը չբարձրացաք: Տէրն ասաց.
(Արարատ թարգ․) (Ես այն ժամանակ կանգնած էի Տիրոջ ու ձեր միջև, որպեսզի հաղորդեմ ձեզ Տիրոջ խոսքերը, որովհետև դուք, կրակից վախենալով, լեռը չբարձրացաք) և ասաց.
(Գրաբար) եւ ես կացի ի մէջ Տեառն եւ ձեր ի ժամանակին յայնմիկ, պատմել ձեզ զպատգամս Տեառն. զի զարհուրեցայք յերեսաց հրոյն` եւ ոչ ելէք ի լեառնն: Ասէ.