Զաքարիայի մարգարեության մեկնություն 7։10

Ա. Պ. Լոպուխին (†1904)

«Այրիներին ու որբերին, օտարականին ու աղքատին մի՛ ճնշեք, և ձեր սրտում միմյանց դեմ չարություն մի՛ խորհեք»։ (Սինոդական թարգ․) [10]

--------------------------------
[10](Էջմիածին թարգ․) Մի՛ կեղեքէք այրուն, որբին, պանդխտին եւ տնանկին: Թող ոչ ոք իր սրտում ոխ չպահի իր ընկերոջ դէմ՝ նրա գործած չարիքների համար»:
(Արարատ թարգ․) Մի՛ հարստահարեք այրուն ու որբին, օտարականին ու աղքատին և ձեր սրտերում միմյանց դեմ չարություն մի՛ նյութեք»։
(Գրաբար) Զայրին եւ զորբն եւ զպանդուխտն՝ եւ զտնանկն մի յաղթահարէք. եւ ոխս չարեաց ընկերի իւրում մի ոք կալցի ի սիրտս ձեր։