Թվոց գրքի մեկնություն 16։16

Ա․ Լոպուխին

Եվ ասաց Մովսեսը Կորխին. «Վաղը դու և քո ամբողջ բազմությունը կկանգնեք Աստծո առաջ: Քո և նրանց հետ միասին նաև Ահարոնը: (Սինոդական թարգ․)[16]
   
   «Եվ քո ամբողջ բազմություն»−ը, այսինքն՝ քո բոլոր համախոհները:
--------------------------------
[16](Էջմիածին թարգ․) Եւ Մովսէսն ասաց Կորխին. «Մաքրի՛ր քո մարդկանց, եւ առաւօտեան Տիրոջ առաջ պատրաստ եղէք դու եւ Ահարոնը:
(Արարատ թարգ․) Եվ Մովսեսն ասաց Կորխին. «Դու և քո ամբողջ խումբը վաղը կներկայանաք Տիրոջը, դու, նրանք և Ահարոնը։
(Գրաբար) Եւ ասէ Մովս ցԿորխ. Սրբեա զժողովուրդդ քո, եւ եղիջիք պատրաստք առաջի Տեառն` դու եւ Ահարովն, առ վաղիւ.

---