Ա․ Լոպուխին
Ասա Ահարոնի որդի Եղիազար քահանային, որպեսզի նա հավաքի այրվածների միջից [պղնձե] բուրվառները և նրանց միջի կրակը դեն նետի, քանի որ սրբագործվեցին: (Սինոդական թարգ․)[37]
Հրամանը Ահարոնին չի տրվում, քանի որ քահանայապետը ոչ մի դեպքում չպետք է պղծվեր մահացածների դիպչելով (Ղևտ. 21:11):
Տե՛ս Թվոց գրքի մեկնություն գլուխ 16:36
--------------------------------
[37](Էջմիածին թարգ․) «Վերցրէ՛ք հրոյ ճարակ դարձած մարդկանց պղնձէ բուրվառները, իսկ օտար կրակը սփռեցէ՛ք հեռու,
(Արարատ թարգ․) «Ասա՛ Ահարոն քահանայի որդի Եղիազարին, որ այրվածների միջից դուրս բերի բուրվառները և դրանց կրակը հեռու սփռի, որովհետև դրանք սրբացան։
(Գրաբար) բարձէք զբուրուառսդ պղնձիս ի միջոյ այրեցելոցդ, եւ զհուրդ աւտար ցրուեսցես ի բաց. զի սրբեցան
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: