Թվոց գրքի մեկնություն 20։10

Ա․ Լոպուխին

Եվ Մովսեսն ու Ահարոնը ժողովրդին հավաքեցին ապառաժի մոտ, և Մովսեսն ասաց նրանց. «լսեք դու՛ք անհնազանդներ, արդյոք հնարավո՞ր է որ մենք ձեզ համար այս ապառաժից ջուր հանենք»։ (Սինոդական թարգ․)[10]
   
Տե՛ս Թվոց գրքի մեկնություն գլուխ 20:7
--------------------------------
[10](Էջմիածին թարգ․) Մովսէսն ասաց նրանց. «Լսեցէ՛ք ինձ, ապստամբնե՛ր, հնարաւո՞ր է, որ այս ապառաժից ձեզ համար ջուր հանենք»:
(Արարատ թարգ․) Մովսեսն ու Ահարոնը ժողովրդին հավաքեցին ապառաժի դիմաց, և Մովսեսն ասաց նրանց. «Լսե՛ք հիմա, ո՛վ ապստամբներ, այս ապառաժի՞ց ջուր հանենք ձեզ համար»։
(Գրաբար) եւ ժողովեցին Մովսէս եւ Ահարովն զժողովուրդն հանդէպ վիմին: Եւ ասէ. Լուարուք ինձ անհաւատք. միթէ ի վիմէ՞ս յայսմանէ հանիցեմ ձեզ ջուր:

---