Թվոց գրքի մեկնություն 27։19

Ա․ Լոպուխին

Նրան կկանգնեցնես Եղիազար քահանայի առջև և ամբողջ ժողովրդի ներկայությամբ պատվեր կտաս նրան: Այո՛, պատվեր կտաս նրան նրանց առաջ: (Սինոդական թարգ․)[19]
   

   Ժողովրդի առջև կանգնեցնելը և խրատելը՝ ժառանգության հռչակման և իրավահաջորդի հրապարակային ճանաչման ակտ է:
--------------------------------
[19](Էջմիածին թարգ․) Նրան կը կանգնեցնես Եղիազար քահանայի առջեւ եւ ամբողջ ժողովրդի ներկայութեամբ պատուէր կը տաս նրան: Այո՛, պատուէր կը տաս նրան նրանց առաջ:
(Արարատ թարգ․) Նրան կանգնեցրո՛ւ Եղիազար քահանայի և ամբողջ ժողովրդի առջև և նրան պատվե՛ր տուր նրանց աչքերի առաջ։
(Գրաբար) եւ կացուսցես զնա յանդիման Եղիազարու քահանայի. եւ պատուիրեսցես նմա յանդիման ամենայն ժողովրդեանն, եւ պատուիրեսցես վասն նորա յանդիման նոցա.