Թվոց գրքի մեկնություն 33։38

Ա․ Լոպուխին

Ահարոն քահանան Տիրոջ հրամանով բարձրացավ լեռը և մեռավ այնտեղ իսրայելացիների` Եգիպտացիների երկրից դուրս գալու քառասուներորդ տարվա հինգերորդ ամսի մեկին: (Սինոդական թարգ․)[38]
   
Տե՛ս Թվոց գրքի մեկնություն գլուխ 33:1
--------------------------------
[38](Էջմիածին թարգ․) Ահարոն քահանան Տիրոջ հրամանով բարձրացաւ լեռը եւ մեռաւ այնտեղ իսրայէլացիների՝ Եգիպտացիների երկրից դուրս գալու քառասուներորդ տարուայ հինգերորդ ամսի մէկին:
(Արարատ թարգ․) Ահարոն քահանան Տիրոջ հրամանով բարձրացավ Հոր լեռը և մեռավ այնտեղ Իսրայելի որդիների՝ եգիպտացիների երկրից դուրս գալու քառասուներորդ տարվա հինգերորդ ամսի մեկին։
(Գրաբար) Եւ ել Ահարովն քահանայ ի լեառնն հրամանաւ Տեառն` եւ մեռաւ անդ. ի քառասներորդի ամի ելանելոյ որդւոցն Իսրայէղի յերկրէն Եգիպտացւոց. յամսեանն հինգերորդի` որ աւր մի էր ամսոյն: