Թվոց գրքի մեկնություն 33։47

Ա․ Լոպուխին

Մեկնեցին Գեղմոնդեբղաթեմից և բանակատեղի դրեցին Աբարիմ լեռների վրա` Նաբավի դիմաց: (Սինոդական թարգ․)[47]
   
Տե՛ս Թվոց գրքի մեկնություն գլուխ 33:1
--------------------------------
[47](Էջմիածին թարգ․) Մեկնեցին Գեղմոնդեբղաթէմից եւ բանակատեղի դրեցին Աբարիմ լեռների վրայ՝ Նաբաւի դիմաց:
(Արարատ թարգ․) Գելմոն-Դեբլաթեմից գնացին և բանակատեղի դրեցին Աբարիմի լեռների վրա՝ Նաբավի դիմաց։
(Գրաբար) Չուեցին ի ի Գեղմովնգադա եւ բանակեցան ի լերինն Սաբարիմա յանդիման Նաբաւայ: