Դանիելի մարգարեության մեկնություն 1(13):47

Ա. Լոպուխին

Ամբողջ ժողովուրդը շրջուեց դէպի նա. ասացին. «Այդ ի՞նչ խօսք է, որ դու ասացիր»:  (Սինոդական թարգ․)[47]
   
Տե՛ս Դանիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 1(13):1

--------------------------------
[47](Էջմիածին թարգ․) Ամբողջ ժողովուրդը շրջուեց դէպի նա. ասացին. «Այդ ի՞նչ խօսք է, որ դու ասացիր»:
(Արարատ թարգ․)
(Գրաբար) դարձաւ ամենայն ժողովուրդն առ նա ՝ և ասեն. Զի՞նչ է բանդ այդ զոր դուդ խօսեցար: