Ա․ Լոպուխին
«Եվ նա իր թագավորական վրանները տարածելու է ծովի և փառավոր սրբարանի լեռան մեջտեղում. բայց նա պիտի հասնի իր վախճանին, և նրան ոչ ոք չի օգնելու»։ (Սինոդական թարգ․)[45]
Տե՛ս Դանիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 12(11):40
--------------------------------
[45](Էջմիածին թարգ․) Նա իր վրանը պիտի խփի Եփադնոնում, ծովերի եւ Սաբա սուրբ լերան միջեւ, պիտի արշաւի դէպի նրա մի կողմը, եւ ոչ ոք չի լինելու, որ փրկի նրան»:
(Արարատ թարգ․ 11։45) Եվ նա իր պալատի պես վրանները տարածելու է ծովերի և փառավոր սուրբ լեռան մեջտեղում։ Բայց պիտի հասնի իր վախճանին, և նրան օգնող չի լինելու»։
(Գրաբար) Եւ հարցէ զխորան իւր յԵփագնոն, ի մէջ ծովուցն ի լեառն Սաբային սուրբ, և եկեսցէ մինչև ի կողմն մի նորա. և ո՛չ ոք իցէ որ փրկիցէ։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: