Սուրբ Հովհան Ոսկեբերան
նրան յաջողուելու է լծի տակ դնել ուրիշներին, նենգութիւն նիւթել իր ձեռքով, նա պիտի մեծամտանայ իր սրտում, նենգութեամբ պիտի ապականի շատերին, շատերին կորստի պիտի մատնի եւ ձուերի պէս պիտի մանրի իր ձեռքում:
Տե՛ս Դանիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 9(8):1
Ա. Լոպուխին
«Եվ նույնիսկ նրա մտքի խորամանկությունը պիտի հաջողի նրա ձեռքում, և նա իր սրտում պիտի բարձրանա ու խաղաղության մեջ պիտի կործանի շատերին, և պիտի դեմ կանգնի իշխանների Իշխանին, բայց պիտի ջախջախվի, սակայն ոչ ձեռքով»։ (Սինոդական թարգ․) [25]
Տե՛ս Դանիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 9(8):19
--------------------------------
[25](Էջմիածին թարգ․) նրան յաջողուելու է լծի տակ դնել ուրիշներին, նենգութիւն նիւթել իր ձեռքով, նա պիտի մեծամտանայ իր սրտում, նենգութեամբ պիտի ապականի շատերին, շատերին կորստի պիտի մատնի եւ ձուերի պէս պիտի մանրի իր ձեռքում:
(Արարատ թարգ․ 8։25) Եվ նրա խորամանկությամբ նրա ձեռքում խաբեությունը պիտի հաջողի, նա իր մտքում պիտի հպարտանա և խաղաղության մեջ շատերին կործանի։ Եվ պիտի դեմ կանգնի Իշխանաց իշխանին, բայց պիտի կոտրվի ոչ մարդկային ձեռքով։
(Գրաբար) և լուծ՝ անրոյ նորա յաջողեսցի. և նենգութիւն’ի ձեռս նորա. և’ի սրտի իւրում մեծամտեսցի՛. և նենգութեամբ ապականեսցէ զբազումս, և’ի կորստեան բազմաց կացցէ. և իբրև զձուս ի ձեռին մանրեսցէ։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: