Ա. Լոպուխին
«Եվ Սամարիայի մարգարեների մեջ անզգամություն տեսա. նրանք մարգարեացան Բահաղի անունով և մոլորեցրին Իմ ժողովրդին` Իսրայելին»։ (Սինոդական թարգմ.) [13]
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 23:9
-----------------------------------------
[13](Էջմիածին թարգմ.) Նաեւ Շամրինի մարգարէների մէջ տեսայ անօրէնութիւն, քանզի Բահաղի անունից մարգարէացան եւ մոլորեցրին իմ ժողովրդին՝ Իսրայէլի երկիրը:
(Արարատ թարգմ.) Սամարիայի մարգարեների մեջ անզգամություն տեսա. Բահաղով մարգարեացան և մոլորեցրին իմ Իսրայել ժողովրդին։
(Գրաբար) Եւ ի մարգարէսն Շամրնի տեսիանաւրէնութիւն. զի մարգարէացան ի ձեռն Բահաղու, եւ մոլորեցուցին զժողովուրդ իմ զԻսրայէլ։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: