Սուրբ Հովհան Ոսկեբերան
Իսկ Երեմիա մարգարէն Տիրոջ Տանը գտնուող քահանաների ներկայութեամբ ամբողջ ժողովրդի առաջ ասաց սուտ մարգարէ Անանիային:
Երբ Անանիա սուտ մարգարեն ասաց, որ երկու տարի հետո սրբազան սպասքը կվերադառնա Բաբելոնից, Երեմիան էլ ասաց, որ վերջը (այսինքն՝ սուտ մարգարեի նշած ժամանակի ավատը) ցույց կտա խոսքերի ճշմարտացիությունը:
Ա. Լոպուխին
«Եվ Երեմիա մարգարեն ասաց Անանիա մարգարեին` քահանաների աչքի առաջ և այն ամբողջ ժողովրդի աչքի առաջ, որոնք կանգնած էին Տիրոջ տանը»: (Սինոդական թարգմ.) [5]
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 28:1
-----------------------------------------
[5](Էջմիածին թարգմ.) Իսկ Երեմիա մարգարէն Տիրոջ Տանը գտնուող քահանաների ներկայութեամբ ամբողջ ժողովրդի առաջ ասաց սուտ մարգարէ Անանիային:
(Արարատ թարգմ.) Իսկ Երեմիա մարգարէն Տիրոջ Տանը գտնուող քահանաների ներկայութեամբ ամբողջ ժողովրդի առաջ ասաց սուտ մարգարէ Անանիային:
(Գրաբար) Ապա քահանաների առաջ և ամբողջ ժողովրդի առաջ, որ կանգնած էին Տիրոջ տանը, Երեմիա մարգարեն խոսեց Անանիա մարգարեին
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: