Բացատրական աստվածաշունչ, Ա. Պ. Լոպուխինի (†1904)
«Տերն ասաց սատանային. «Թող Տերը սաստի քեզ, սատանա՛, թող Տերը, որ ընտրեց Երուսաղեմը, սաստի քեզ։ Արդյոք նա կրակից դուրս բերված խանձող չէ»»։ (Սինոդական թարգ․)[2]
Իսրայելի ժողովրդի մեղքերը, ճիշտ է, մեծ էին, սակայն գերության ընթացքում նա արդեն բավականաչափ պատիժներ էր կրել դրանց համար: Այդ պատիժներն այնքան ծանր էին, որ Իսրայելը դրանց մեջ քիչ էր մնում վերջնական կործանվեր և այժմ նա նման է «կրակից դուրս բերված խանձողի». հետագա պատիժը կլիներ աննպատակ դաժանություն:
--------------------------------
[2](Էջմիածին թարգ․) Տէրն ասաց սատանային. «Տէրը կը սաստի քեզ, սատանա՛յ, Տէրը, որ ընտրեց Երուսաղէմը, կը սաստի քեզ. արդեօք նա կրակից փրկուած կիսախանձ մի փայտ չէ՞»:
(Արարատ թարգ․) Եվ Տիրոջ հրեշտակն ասաց սատանային. «Տերը թող հանդիմանի քեզ, ո՛վ սատանա, և թող Տերը, որ ընտրել է Երուսաղեմին, քեզ հանդիմանի. մի՞թե սա կրակից ազատված խանձվողը չէ»։
(Գրաբար) Եւ ասէ Տէր ցսատանայ. Սաստեսցէ ի քեզ Տէր, սատանայ, եւ սաստեսցէ Տէր ի քեզ՝ որ ընտրեացն զԵրուսաղէմ. ո՞չ ապաքէն դա աւադիկ իբրեւ զխանձող մի զերծեալ ի հրոյ։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: