Ծննդոց գրքի մեկնություն 24:29

Ա. Լոպուխին

Ռեբեկան ուներ Լաբան անունով մի եղբայր։ Լաբանը գնաց դուրս՝ դեպի աղբյուրը` այդ մարդու մոտ։ [29] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 24:28
--------------------------------
[29](Էջմիածին թարգ․) Ռեբեկան ունէր Լաբան անունով մի եղբայր: Լաբանը գնաց դուրս՝ դէպի աղբիւրը, այդ մարդու մօտ:
(Արարատ թարգ․) Եվ Ռեբեկան մի եղբայր ուներ՝ Լաբան անունով: Եվ Լաբանը շտապ դուրս եկավ ու դեպի աղբյուրը՝ այն մարդու մոտ գնաց,
(Գրաբար) Եւ Ռեբեկայ՝ է՛ր եղբայր որում անուն էր Ղ՚աբան։ Եւ ընթացաւ Ղ՚աբան առ այրն արտաքս յաղբևրն,

---