Ծննդոց գրքի մեկնություն 41:36

Ա. Լոպուխին

Այդ պարենը թող տնտեսվի երկրում՝ եգիպտացիների երկրի վրա տարածվելիք սովի յոթ տարիների համար, որպեսզի երկիրը սովից չկոտորվի։ [36] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 41:33
--------------------------------
[36](Էջմիածին թարգ․) Երկրի պարէնը թող պահուի Եգիպտացիների երկրի վրայ տարածուելիք սովի եօթը տարիների համար, որպէսզի երկիրը սովից չկոտորուի»:
(Արարատ թարգ․) Եվ երկրի համար պարենը պաշար կլինի այդ յոթ տարիների սովի դեմ, որ լինելու է Եգրպտոսի երկրում, որպեսզի երկիրը սովից չկորչի»:
(Գրաբար) Եւ եղիցի կերակուրքն պահեալ երկրիս յեւթն ամս սովոյն որ լինիցին յերկրիս Եգիպտացւոց. եւ մի սատակեսցի երկիրս ի սովոյ:

---