Ա․ Լոպուխին
Իսկ Բենիամինին՝ Հովսեփի եղբորը, Հակոբը իր եղբայրների հետ չուղարկեց, քանզի մտածեց․ «Գուցե նրան փորձանք պատահի»։ [4] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 42:1
--------------------------------
[4](Էջմիածին թարգ․) Յակոբը Յովսէփի եղբայր Բենիամինին չթողեց, որ գնայ իր եղբայրների հետ, որովհետեւ ասում էր, թէ՝ «Գուցէ նա կը հիւանդանայ»:
(Արարատ թարգ․) Բայց Հակոբը Հովսեփի եղբայր Բենիամինին չուղարկեց նրա եղբայրների հետ, որովհետև ասաց. «Միգուցե փորձանք պատահի նրան»:
(Գրաբար) Եւ զԲենիամին զեղբայրն Յովսէփայ ոչ արձակեաց Յակոբ ընդ եղբարսն. քանզի ասէր թէ գուցէ պատահիցէ նմա հիւանդութիւն:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: