Ա․ Լոպուխին
Հովսեփը երդվել տվեց Իսրայելի որդիներին՝ ասելով. «Երբ Աստված ձեզ այցելի, այստեղից կհանեք նաև իմ ոսկորները»: [25] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 50:24
--------------------------------
[25](Էջմիածին թարգ․) Յովսէփը երդուեցրեց Իսրայէլի որդիներին ու ասաց. «Այն ժամանակ, երբ Աստուած ձեզ կ՚այցելի, այստեղից կը հանէք նաեւ իմ ոսկորները եւ կը տանէք ձեզ հետ»:
(Արարատ թարգ․) Եվ Հովսեփն Իսրայելի որդիներին երդվել տվեց՝ ասելով. «Աստված, անշուշտ, ձեզ պիտի այցելի, ուստի իմ ոսկորները կտանեք այստեղից»:
(Գրաբար 24) Եւ երդմնեցոյց Յովսէփ զորդիսն Իսրայէլի` եւ ասէ. Յայցելութեանն յորդում այց արասցէ ձեզ Աստուած` հանջիք եւ զիմ ոսկերս աստի ընդ ձեզ:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: