Ա. Լոպուխին
««Եվ քո գեղեցկության շնորհիվ քո փառքը տարածվեց ազգերի մեջ, որովհետև այն լիովին կատարյալ եղավ այն վսեմաշուք հանդերձանքով, որը Ես քեզ վրա էի դրել»,- ասում է Տեր Աստված»։ [14] (Սինոդական թարգ․)
Այստեղ գլխավորաբեր նկատի է առնվում Սաբայի թագուհու այցելությունը։ Միանշանակ կերպով փաստվում է, որ հրեա ժողովուրդն իր ունեցած ամբողջ փառքի համար պարտական է Յահվեին։
--------------------------------
[14](Էջմիածին թարգ․) Քո գեղեցկութեան համբաւը տարածուեց բոլոր ազգերի մէջ, որովհետեւ այն գեղեցկութիւնը, որով ստեղծել էի քեզ, կատարելապէս վայելուչ էր», - ասում է Ամենակալ Տէրը:
(Արարատ թարգ․) Քո գեղեցկության շնորհիվ քո համբավն ազգերի մեջ տարածվեց, որովհետև իմ վայելչությամբ, որ քեզ վրա դրել էի, այն կատարյալ եղավ"»,- ասում է Տեր Աստված։
(Գրաբար) Եւ ել անուն գեղեցկութեան քոյ ընդ ամենայն ազգս. զի է՛ր կատարեալ վայելչութիւն գեղոյ քոյ զոր յօրինեցի 'ի վերայ քո, ասէ Ադովնայի Տէր։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: