Եզեկիելի մարգարեության մեկնություն 24։19

Ա. Լոպուխին

«Եվ ժողովուրդն ինձ ասաց. «Մեզ չե՞ս պատմելու, թե մեզ համար ինչ նշանակություն ունի այն, ինչը որ դու անում ես»։ [19] (Սինոդական թարգ․)
   

   Ժողովուրդն ահա այդքանով արդեն սովորել էր մարգարեի բոլոր գործողություններում խորհրդաբանություն փնտրելուն։ Այստեղ բնութագրական է «մեզ համար» արտահայտությունը․ ժողովուրդն արդեն ինքն իրեն համարում է մարգարեի համայնքը, հոտը։
--------------------------------
[19](Էջմիածին թարգ․) Եւ ժողովուրդն ասաց ինձ. «Չես պատմում մեզ, թէ այդ ի՞նչ ես անում»:
(Արարատ թարգ․) Եվ ժողովուրդն ինձ ասաց. «Մեզ չե՞ս պատմելու, թե դու ինչ որ անում ես, ի՞նչ է նշանակում մեզ համար»։
(Գրաբար) Եւ ասէ ցիս ժողովուրդն. Ո՛չ պատմես մեզ՝ զի՞նչ է այդ զոր գործեսդ։