Ա. Լոպուխին
Այդպես չի լինի: Նախ թող գնան միայն տղամարդիկ և պաշտեն Աստծուն, քանի որ դուք հենց այդ էիք խնդրում»: Եվ նրանց վտարեցին փարավոնի մոտից: (Սինոդական թարգ․)[11]
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 10:10
--------------------------------
[11](Էջմիածին թարգ․) Այդպէս չի լինի: Նախ թող գնան միայն տղամարդիկ եւ պաշտեն Աստծուն, քանի որ դուք հէնց այդ էիք ուզում»: Եւ նրանց վռնդեցին փարաւոնի մօտից:
(Արարատ թարգ․) Այդպես չի՛ լինի, կգնաք միայն դուք՝ այրերդ, և կպաշտեք Տիրոջը, որովհետև դուք այդ էիք ուզում»: Եվ նրանց դուրս արեցին փարավոնի առջևից:
(Գրաբար) Մի այդպէս. այլ երթիցեն արք եւ եթ, եւ պաշտեսցեն զԱստուած. քանզի զայդ իսկ խնդրէիք դուք: Եւ հանին զնոսա յերեսաց փարաւոնի:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: