Ա. Լոպուխին
Բայց եթե չկամենաս արձակել Իմ ժողովրդին, Ես, ահա վաղը քո սահմաններին մորեխներ կուղարկեմ։ (Սինոդական թարգ․)[4]
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 10:3
--------------------------------
[4](Էջմիածին թարգ․) Եթէ չկամենաս արձակել իմ ժողովրդին, ես, ահա, վաղն իսկ, հէնց այս ժամին շատ մորեխ կը թափեմ քո սահմաններից ներս:
(Արարատ թարգ․) Որովհետև եթե չուզենաս արձակել Իմ ժողովրդին, ահա վաղը քո սահմաններին մորեխներ կուղարկեմ,
(Գրաբար) Ապա թէ ոչ կամիցիս դու արձակել զժողովուրդ իմ, ահաւասիկ ես ածից ի սոյն ժամու վաղիւ մարախ սաստիկ ի վերայ ամենայն սահմանաց քոց:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: