Ելից գրքի մեկնություն 15։6

Ա. Լոպուխին

Քո աջը, Տե՛ր, զորությամբ է փառավորված, Քո աջը, Տե՛ր, սպանեց թշնամուն: (Սինոդական թարգ․)[6]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 15:3
--------------------------------
[6](Էջմիածին թարգ․) Քո աջը, Տէ՛ր, զօրութեամբ փառաւորուեց, քո աջը, Տէ՛ր, խորտակեց թշնամուն:
(Արարատ թարգ․) Քո աջը, ո՛վ Տեր, զորությամբ է փառավորված: Քո աջը, ո՛վ Տեր, խորտակեց թշնամուն:
(Գրաբար) Աջ քո Տէր փառաւորեալ է զաւրութեամբ իւրով, աջ քո Տէր խորտակեաց զթշնամին: