Ա. Լոպուխին
Եվ եկան բոլոր նրանք, ովքեր հոժարասիրտ էին, բոլոր նրանք, ովքեր հոգով կամեցող էին, և իրենց ընծաները մատուցեցին Տիրոջը վրանի կազմավորման և նրա բոլոր պարագաների ու բոլոր սրբազան հանդերձների համար։ (Սինոդական թարգ․)[21]
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 35:20
--------------------------------
[21](Էջմիածին թարգ․) եւ ամէն մէկը բերեց իր սրտից բխածը. նրանք Տիրոջն էին նուիրաբերում այն ամէնը, ինչ անհրաժեշտ էր վկայութեան խորանի, նրա կահաւորանքի, բոլոր սրբազան զգեստների համար:
(Արարատ թարգ․) Բոլորը, ովքեր հոժարասիրտ էին և ամբողջ հոգով կամեցող, եկան և Տիրոջն ընծա բերեցին ժողովի վրանի գործի համար, նրա ամբողջ ծառայության համար և սուրբ զգեստների համար։
(Գրաբար) Եւ բերին իւրաքանչիւր որպէս եւ յաւժարէին սիրտք իւրեանց. եւ որոց զիարդ եւ կամ եղեւ անձանց իւրեանց. բերէին նուէրս Տեառն յամենայն գործս` խորանին վկայութեան. եւ յամենայն նիւթս նորա. եւ յամենայն պատմուճանս սրբութեանցն:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: