Ելից գրքի մեկնություն 37։3

Ա. Լոպուխին

Դրա ներքին չորս անկյունների համար չորս ոսկե օղակներ ձուլեց՝ երկուսը մի կողմից, երկուսը՝ մյուս կողմից: (Սինոդական թարգ․)[3]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 37:1
--------------------------------
[3](Էջմիածին թարգ․) Չորս ոսկէ օղակներ ձուլեց դրա չորս կողմերի համար. երկու օղակներ՝ մի կողմից, եւ երկու օղակներ՝ միւս կողմից: Դրանք հագցրեց լծակներին:
(Արարատ թարգ․) Դրա չորս անկյունների համար չորս ոսկե օղակներ ձուլեց՝ երկուսը մի կողմից, երկուսը՝ մյուս կողմից:
(Գրաբար) Եւ ձուլեաց նմա չորս աւղամանեակս ոսկիս ի չորեցունց կողմանց նորա. երկուս աւղամանեակս ի միոջէ կողմանէ, եւ երկուս աւղամանեակս ի միւսմէ կողմանէ, եւ ագոյց լծակացն:

---