Ելից գրքի մեկնություն 39։40

Ա. Լոպուխին

Գավթի վարագույրները, դրա սյուներն ու խարիսխները, գավթի մուտքի վարագույրը, դրա պարաններն ու ցցերը, վկայության խորանի ամբողջ սպասքը ծառայություն մատուցելու համար: (Սինոդական թարգ․)[40]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 39:32
--------------------------------
[40](Էջմիածին թարգ․) վրանի դռան եւ բակի դռան վարագոյրները, պարաններն ու ցցերը, վկայութեան խորանի ամբողջ սպասքը,
(Արարատ թարգ․) Գավթի վարագույրները, դրա սյուներն ու խարիսխները, գավթի մուտքի վարագույրը, դրա պարաններն ու ցցերը, խորանի, այսինքն՝ վկայության խորանի ամբողջ սպասքը ծառայություն մատուցելու համար:
(Գրաբար) Եւ զվարագոյր դրան խորանին, եւ զդրան սրահին. եւ զապաւանդակս նորա, եւ զցիցս նորա. եւ զամենայն զկահ խորանին յարկի վկայութեան:

---