Ելից գրքի մեկնություն 39։43

Ա. Լոպուխին

Մովսեսը տեսավ բոլոր գործերը, որ նրանք կատարել էին այնպես, ինչպես Տերն էր հրամայել Մովսեսին. այդպես էլ էին արել։ Եվ Մովսեսն օրհնեց նրանց։ (Սինոդական թարգ․)[43]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 39:32
--------------------------------
[43](Էջմիածին թարգ․) Մովսէսը տեսաւ բոլոր գործերը, որ նրանք կատարել էին այնպէս, ինչպէս Տէրն էր հրամայել Մովսէսին: Նրանք ճիշտ նոյն ձեւով էին կատարել: Եւ Մովսէսն օրհնեց նրանց:
(Արարատ թարգ․) Եվ Մովսեսը նայեց ամբողջ շինվածքին, և ահա այն արված էր: Ինչպես որ Տերը պատվիրել էր, այդպես էին արել: Եվ Մովսեսն օրհնեց նրանց:
(Գրաբար) Եւ ետես Մովսէս զամենայն գործն. եւ էր գործեալ ըստ աւրինակին` որպէս հրամայեաց Տէր Մովսիսի, նոյնպէս եւ արարին. եւ աւրհնեաց զնոսա Մովսէս:

---