Եսայու մարգարեության մեկնություն 29։24

Ա. Լոպուխին

Այդ ժամանակ հոգով մոլորվածները կճանաչեն իմաստությունը, և համառները ենթարկվել կսովորեն»։ [24] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 29:22
--------------------------------
[24](Էջմիածին թարգ․) Հոգով մոլորուածները պիտի ճանաչեն իմաստութիւնը, տրտնջացողները պիտի սովորեն հնազանդուել, թոթովախօս լեզուները պիտի սովորեն բարբառել խաղաղութիւն»:
(Արարատ թարգ․) Հոգով մոլորվածները խոհեմություն պիտի ճանաչեն, և տրտնջացողները խրատ պիտի սովորեն»
(Գրաբար) Եւ ծանիցեն մոլորեալք հոգւով զիմաստութիւն. եւ տրտնջաւղք ուսցին զհնազանդութիւն. եւ լեզուք թոթովախաւսք ուսցին խաւսել զխաղաղութիւն: