Ա. Լոպուխին
Եվ երբ աջ կողմ կամ երբ ձախ կողմ գնալու լինեք, քո ականջները կլսեն այս խոսքերը, որոնք քո հետևից պիտի հնչեն՝ ասելով․ «Ահա՛ ճանապարհը, ընթացե՛ք դրանով»։ [21] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 30:18
--------------------------------
[21](Էջմիածին թարգ․) եւ ականջներդ քեզ մոլորեցնողների յետեւից լսելու են նրանց ասած խօսքերը, թէ՝ «Սա է ճանապարհը, այստեղով գնանք», եւ կամ թէ՝ «Դէպի ա՛ջ, կամ՝ դէպի ձա՛խ»:
(Արարատ թարգ․) Երբ աջ կողմը գնաք կամ երբ ձախ կողմը գնաք, քո ականջները քո հետևից լսելու են մի ձայն, որ կասի. «Սա է ճանապարհը, գնացեք ա՛յս ճանապարհով»։
(Գրաբար) եւ ականջք քո լուիցեն բանս զհետ մոլորեցուցչացն քոց. որք ասէին եթէ այս է ճանապարհ, եւ գնասցուք ընդ սա, կամ թէ յաջ կամ թէ յահեակ:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: