Եսայու մարգարեության մեկնություն 35։5

Ա. Լոպուխին

Այն ժամանակ բացվելու են կույրերի աչքերը, և խուլերի ականջները սկսելու են լսել։ [5] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 35:3
--------------------------------
[5](Էջմիածին թարգ․) Այն ժամանակ կոյրերի աչքերը պիտի բացուեն, եւ խուլերի ականջները լսեն:
(Արարատ թարգ․) Այն ժամանակ կբացվեն կույրերի աչքերը, կբացվեն խուլերի ականջները։
(Գրաբար) Յայնժամ աչք կուրաց բացցին՝ եւ ականջք խլից լուիցե́ն։