Ա. Լոպուխին
«Դու կփնտրես, բայց չես գտնի նրանց՝ քո դեմ պատերազմողներին, քո դեմ մարտնչողները ոչնչի կվերածվեն, բացարձակապես ոչնչի, որոնք քո դեմ թշնամություն էին անում. քեզ հետ պատերազմողներն ի չիք պիտի դառնան:»: [12] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 41:11
--------------------------------
[12](Էջմիածին թարգ․) Եթէ փնտռես էլ, չես գտնելու այն մարդկանց, որոնք քո դէմ թշնամութիւն էին անում, քեզ հետ պատերազմողներն ի չիք պիտի դառնան:
(Արարատ թարգ․) Դու կփնտրես, բայց չես գտնի քո դեմ կռվող այդ մարդկանց. քեզ հետ պատերազմող մարդիկ ոչնչի կվերածվեն և ի չիք կդառնան,
(Գրաբար) Խնդրեսցես զնոսա, եւ ոչ գտցես զմարդսն որ թշնամանիցեն զքեզ. եւ եղիցին իբրեւ զչեղեալս պատերազմողքն քո:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: