Ա. Լոպուխին
«Զուր տեղը չպիտի չարչարվեն ու զավակներին ցավով չպիտի ծնեն, որովհետև լինելու են Տիրոջ կողմից օրհնված սերմեր, ու նրանց սերունդներն էլ՝ նրանց հետ»: [23] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 65:21
--------------------------------
[23](Էջմիածին թարգ․) Իմ ընտրեալներն այլեւս զուր տեղը չպիտի չարչարուեն եւ անէծքի համար որդիներ չպիտի ծնեն, որովհետեւ նրանք իրենց զաւակների հետ միասին Աստծուց օրհնուած սերունդ են:
(Արարատ թարգ․) Նրանք զուր տեղը չպիտի վաստակեն և զավակներ չպիտի ծնեն թշվառության համար, որովհետև նրանք Տիրոջ օրհնյալների սերունդը պիտի լինեն, և նրանց երանքից ծնվածներն էլ՝ նրանց հետ։
(Գրաբար) Եւ ընտրեալք իմ մի եւս վաստակեսցեն ընդունայն. եւ ոչ եւս ծնանիցին որդիս յանէծս, զի զաւակ աւրհնեալ են յԱստուածոյ` եւ ծնունդք նոցա ընդ նոսա:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: