Ա. Լոպուխին
Եվ ասաց ինձ Տերը. «Վե՛ր կաց և ճանապարհ ընկի՛ր [այս] ժողովրդի առջևից, թող նրանք գնան և ժառանգեն այն երկիրը, որը ես երդվել եմ տալ նրանց հայրերին»: (Սինոդական թարգ․)[11]
Տե՛ս Երկրորդումն Օրինաց գրքի մեկնություն գլուխ 10։10
--------------------------------
[11](Էջմիածին թարգ․) Տէրն ինձ ասաց. «Գնա՛, քայլի՛ր քո այդ ժողովրդի առջեւից, որպէսզի նրանք մտնեն ու ժառանգեն այն երկիրը, որ երդումով խոստացայ տալ նրանց հայրերին»»:
(Արարատ թարգ․) Տերն ինձ ասաց. “Վե՛ր կաց, գնա՛ ժողովրդի առջևից, որպեսզի մտնեն և ժառանգեն այն երկիրը, որ երդումով խոստացա նրանց հայրերին, որ կտամ նրանց”։
(Գրաբար) Եւ ասէ ցիս Տէր. Գնա չուեա առաջի ժողովրդեանդ այդորիկ զոր երդուայ հարցն դոցա տալ դոցա:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: