Ա. Լոպուխին
«Ռափայինեաններից մնաց միայն Բասանի թագավոր Օգը: Նրա մահճակալը, որ երկաթից էր, հիմա գտնվում է Ամոի հետնորդների ամրոցում: Հսկաների կանգունով չափած՝ ինը կանգուն էր դրա երկարությունը, և չորդ կանգուն էր դրա լայնությունը»: (Սինոդական թարգ․)[11]
Տե՛ս Երկրորդումն Օրինաց գրքի մեկնություն գլուխ 3:1
--------------------------------
[11](Էջմիածին թարգ․) Ռափայինեաններից մնաց միայն Բասանի թագաւոր Օգը: Նրա մահճակալը, որ երկաթից էր, հիմա գտնւում է Ամոնի յետնորդների ամրոցում: Հսկաների կանգունով չափած՝ ինը կանգուն էր դրա երկարութիւնը, եւ չորս կանգուն՝ դրա լայնութիւնը»:
(Արարատ թարգ․) Հսկաների ցեղից միայն Բասանի Օգ թագավորն էր մնացել։ Նրա մահճակալը՝ երկաթյա մի մահճակալ, այժմ գտնվում է Ամմոնի որդիների Ռափա քաղաքում։ Դրա երկարությունը ինը կանգուն է, իսկ լայնությունը՝ չորս կանգուն, ընդունված չափի կանգունով։
(Գրաբար) Զի Ովգ միայն արքայ Բասանու մնաց յՌափայնոց անտի. եւ գահոյք նորա գահոյք երկաթիք. եւ ահա է այն յամրոցի որդւոցն Ամովնա` ինն կանկուն երկայնութիւն նորա եւ չորք կանկուն լայնութիւն նորա, սկայից կանկնով:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: