Ա. Լոպուխին
«Տերն ինձ ասաց. «Նրանից մի՛ վախեցիր, որովհետև քո ձեռքն եմ նատնելու նրան, նրա մաբողջ ժողովրդին ու նրա ամբողջ երկիրը: Նրա ու նրա ժողովրդի հետ կվարվես այնպես, ինչպես որ վարվեցիր Եսեբոնում բնակվող ամորհացի Սեհոնի ու նրա ժողովրդի հետ»: (Սինոդական թարգ․)[2]
Տե՛ս Երկրորդումն Օրինաց գրքի մեկնություն գլուխ 3:1
--------------------------------
[2](Էջմիածին թարգ․) Տէրն ինձ ասաց. «Նրանից մի՛ վախեցիր, որովհետեւ քո ձեռքն եմ մատնելու նրան, նրա ամբողջ ժողովրդին ու նրա ամբողջ երկիրը: Նրա հետ կը վարուես այնպէս, ինչպէս վարուեցիր Եսեբոնում բնակուող ամորհացի արքայ Սեհոնի հետ»:
(Արարատ թարգ․) Տերն ինձ ասաց. “Մի՛ վախեցիր նրանից, որովհետև քո ձեռքն եմ մատնելու նրան, նրա ամբողջ ժողովրդին ու նրա երկիրը։ Նրա հետ կվարվես այնպես, ինչպես վարվեցիր Եսեբոնում բնակվող ամորհացիների Սեհոն թագավորի հետ”։
(Գրաբար) Եւ ասէ ցիս Տէր. Մի երկնչիք ի նմանէ. զի ի ձեռս քո մատնեցից զնա, եւ զամենայն զժողովուրդ նորա, եւ զամենայն զերկիրն նորա. եւ արասցես նմա որպէս արարեր Սեհովնի արքայի Ամուրհացւոց` որ բնակեալ էր յԵսեբովն:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: