Զաքարիայի մարգարեության մեկնություն 7։13

Ա. Պ. Լոպուխին (†1904)

«Եվ եղավ այնպես, ինչպես Նա աղաղակում էր, բայց նրանք չէին լսում, այնպես էլ նրանք էին աղաղակում, բայց Ես չէի լսում, - ասում է Զորությունների Տերը»։ (Սինոդական թարգ․) [13]

--------------------------------
[13](Էջմիածին թարգ․) «Եւ այնպէս պիտի լինի, որ, օրինակ, ինչպէս մէկը խօսում, եւ նրան չեն լսում, այնպէս էլ նրանք պիտի կանչեն, եւ ես չեմ լսելու նրանց», -ասում է Ամենակալ Տէրը:
(Արարատ թարգ․) «Ինչպես որ նա կանչեց, և նրանք չլսեցին, այնպես էլ նրանք պիտի կանչեն, և ես չպիտի լսեմ,- ասում է Զորքերի Տերը։
(Գրաբար) Եւ եղիցի զոր աւրինակ խաւսեցաւն՝ եւ ոչ լուան նմա. նոյնպէս աղաղակեսցեն՝ եւ ոչ լուիցէ նոցա, ասէ Տէր ամենակալ։