Թվոց գրքի մեկնություն 22։26

Ա․ Լոպուխին

Տիրոջ Հրեշտակը նորից առաջ գնաց և կանգնեց նեղ տեղում, որտեղից չէր կարելի թեքվել ո՛չ աջ, ո՛չ էլ ձախ։ (Սինոդական թարգ․)[26]
   
Տե՛ս Թվոց գրքի մեկնություն գլուխ 22:22
--------------------------------
[26](Էջմիածին թարգ․) Աստծու հրեշտակը դարձեալ գնաց կանգնեց նեղ տեղում, որտեղից էշն այլեւս չէր կարող աջ կամ ձախ թեքուել:
(Արարատ թարգ․) Տիրոջ հրեշտակը նորից առաջ գնաց ու կանգնեց մի նեղ տեղում, ուր աջ կամ ձախ թեքվելու հնար չկար։
(Գրաբար) Եւ յաւել հրեշտակն Աստուծոյ երթալ կեալ ի նեղ տեղւոջ. ուստի ոչ գոյր խուսել յաջ կամ յահեակ:

---