Հիպոլիտոս Հռոմեացի
Նրանք ամաչում էին խոստովանել իրենց ցանկությունը, քանի որ ուզում էին լինել նրա հետ։
Նույն կերպ, այս բառերը պետք է ճշմարիտ ճանաչվեն՝ հաշվի առնելով այն փաստը, որ երկու ժողովուրդները՝ հրեաները և հեթանոսները, իրենց մեջ գործող սատանայի (σατανά) դրդմամբ անընդհատ հալածանքներ և հետապնդումներ են հրահրում Եկեղեցու դեմ և փորձում են միայն պարզել, թե ինչպես կարելի է այն ոչնչացնել, չնայած նրանք միևնույն ժամանակ միմյանց հետ համաձայնություն չունեն:
Ա. Լոպուխին
Նրանք ամաչում էին խոստովանել իրենց ցանկությունը, քանի որ ուզում էին լինել նրա հետ։ (Սինոդական թարգ․)[11]
Տե՛ս Դանիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 1(13):1
--------------------------------
[11](Էջմիածին թարգ․) որովհետեւ ամաչում էին խոստովանել իրենց ցանկութիւնը, քանի որ ուզում էին լինել նրա հետ
(Արարատ թարգ․)
(Գրաբար) զի պատկառէին պատմել զցանկութիւնն իւրեանց. քանզի կամէին լինե՛լ ընդ նմա:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: