Ա. Լոպուխին
«Դանիելն ասաց. «Ես իմ Տեր Աստծուն եմ երկրպագում, որովհետև Նա է «Եվ թագավորն ասաց Դանիելին․ «Մի՞թե դրա մասին էլ կասես, թե այն պղնձից է. ահա, նա կենդանի է, և ուտում է ու խմում․ դու չես կարող ասել, որ այս աստվածը կենդանի չէ․ այնպես որ երկրպագի՛ր դրան»»։ (Սինոդական թարգ․)[23]
Տե՛ս Դանիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 14:65
--------------------------------
[23](Էջմիածին թարգ․) «Մի՞թէ դրա մասին էլ կ՚ասես, թէ պղնձից է. ահա դա կենդանի է, ուտում է եւ խմում, եւ չես կարող ասել, թէ դա կենդանի Աստուած չէ։ Արդ, արի երկրպագի՛ր դրան»։
(Արարատ թարգ․)
(Գրաբար) Եւ ասէ թագաւորն ցԴանիէլ. Միթէ և զդմանէ՞ ասիցես թէ պղնձի է. ահաւադիկ կենդանի՛ է, ուտէ՛ և ըմպէ. և ո՛չ կարես ասել թէ չիցէ դա աստուած կենդանի. արդ ե՛կ պագ դմա երկիր։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: