Ա. Լոպուխին
«Իսկ եթե ինձ ապացուցեք, որ Բելն է ուտում այդ բոլորը, ապա կմեռնի Դանիելը, քանի որ նա հայհոյեց Բելին»։ Դանիելն ասաց թագավորին. «Թող քո խոսքի համաձայն լինի»»։ (Սինոդական թարգ․)[8]
Տե՛ս Դանիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 14:65
--------------------------------
[8](Էջմիածին թարգ․) իսկ եթէ ապացուցէք, թէ Բէլն է ուտում այդ բոլորը, ապա կը մեռնի Դանիէլը, քանի որ նա հայհոյեց Բէլին»։ Դանիէլն ասաց թագաւորին. «Թող լինի ըստ քո ասածի»։
(Արարատ թարգ․)
(Գրաբար) ապա եթէ յա՛յտ առնիցէք՝ թէ զայն ամենայն Բէլ ուտէ՝ մեռանիցի Դանիէլ՝ զի հայհոյեաց զԲէլ։ Եւ ասէ Դանիէլ ցթագաւորն. Եղիցի՛ ըստ բանի քում։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: