Ա. Լոպուխին
«Որպեսզի նրանք գթություն խնդրեն երկնքի Աստծուց այս գաղտնիքի հարցում, որպեսզի Դանիելն ու նրա ընկերները չոչնչացվեն Բաբելոնի մնացած իմաստունների հետ»։ (Սինոդական թարգ․) [18]
Տե՛ս Դանիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 3(2):17
--------------------------------
[18] (Էջմիածին թարգ․) Նրանք գթութիւն էին խնդրում երկնքի Աստծուց, որպէսզի նա Դանիէլին ու իր ընկերներին կորստի չմատնի բաբելացի այլ իմաստունների հետ:
(Արարատ թարգ․ 2։18) որպեսզի գթություն խնդրեն երկնքի Աստծուց այս գաղտնիքի մասին, որ Դանիելն ու նրա ընկերները չոչնչացվեն Բաբելոնի մնացած իմաստունների հետ։
(Գրաբար) Եւ խնդրէին գթութիւն յԱստուծոյ երկնից, զի մի՛ կորիցէ Դանիէլ՝ և բարեկամք իւր ընդ այլ իմաստունս Բաբելացւոց։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: